Introducción

Un buen prompt de IA para recolorear imágenes debe hacer algo más que decir "colorea esta foto". Cuando quieras recolorear fotos en blanco y negro, el prompt debe explicar qué debe permanecer sin cambios y qué tipo de resultado de color deseas.

Si tu prompt es demasiado sencillo, el coloreador de fotos por IA puede crear colores que parezcan demasiado modernos, excesivamente saturados o históricamente incorrectos. Si tu prompt está estructurado con claridad, podrás obtener un resultado más natural para fotos familiares antiguas, retratos, paisajes y recuerdos de época.

Estructura básica de un prompt de IA para recolorear imágenes

Un prompt sólido para recolorear imágenes con IA debe incluir cinco partes:

Detalles originales: qué debe permanecer sin cambios
Estilo de color: natural, atenuado, vintage, realista o cálido
Personas: tono de piel, cabello, ojos, ropa
Fondo: cielo, edificios, árboles, habitación, paisaje
Textura: grano de película, sombras, sensación de foto antigua

Ejemplo:

Recolorea esta foto en blanco y negro para convertirla en una foto en color natural y realista. Mantén intactos el rostro original, la identidad, la pose, la ropa, el fondo, la dirección de la iluminación, la textura de la foto, el grano de película y la atmósfera vintage. Utiliza tonos de piel naturales, colores de ropa suaves, colores de fondo realistas y una saturación equilibrada.

Prompt para fotos familiares antiguas

Para fotos familiares antiguas, el prompt debe proteger la identidad y los detalles emocionales. Menciona rostros, edad, pose, expresión, ropa y la textura original de época.

Ejemplo:

Recolorea esta foto familiar antigua con colores naturales e históricamente creíbles. Mantén sin cambios el rostro, la identidad, la edad, la expresión, la pose, el peinado y la forma de la ropa de cada persona. Agrega tonos de piel realistas, un color de cabello suave, colores de ropa atenuados y tonos de fondo sutiles. Conserva el grano de película original, las sombras y la atmósfera de foto familiar antigua.

Prompt para retratos en blanco y negro

Para retratos en blanco y negro, concéntrate en el tono de piel, los detalles del rostro, el cabello, los ojos, la ropa y la iluminación. Evita pedir colores demasiado brillantes.

Ejemplo:

Recolorea este retrato en blanco y negro para convertirlo en una fotografía en color realista. Mantén sin cambios los rasgos faciales originales, la forma de los ojos, la expresión, el peinado, la pose y la iluminación. Agrega un tono de piel suave y natural, un color de cabello realista, un color de ojos sutil, un color de ropa atenuado y un fondo vintage suave. No satures la imagen en exceso.

Prompt para paisajes antiguos

Para paisajes, guía a la IA respecto al cielo, el agua, la hierba, las montañas, los edificios y la luz natural.

Ejemplo:

Recolorea esta foto de paisaje en blanco y negro con colores naturales y realistas. Mantén sin cambios las montañas, el lago, los árboles, el cielo, los reflejos, la iluminación y la composición originales. Agrega un cielo gris azulado suave, árboles verdes naturales, reflejos de agua realistas, rocas de tonos tierra y una sutil textura de película vintage. Evita los colores modernos estilo HDR.

Prompt de seguimiento

Si el primer resultado de la IA para recolorear la imagen no se ve natural, utiliza un prompt de seguimiento en lugar de empezar de cero.

Ejemplo:

Haz que los colores sean más suaves e históricamente más realistas. Reduce la saturación, mantén los tonos de piel naturales, suaviza los colores de la ropa y conserva la textura original de la foto antigua.

Conclusión

Los mejores prompts de IA para recolorear imágenes son claros, específicos y protegen los detalles originales. Para recolorear fotos antiguas de forma natural, describe siempre qué debe permanecer intacto y qué tipo de estilo de color buscas.

Para obtener mejores resultados, redacta prompts que incluyan reglas de identidad, tono de piel, ropa, fondo, iluminación, textura y saturación. Esto hace que los flujos de trabajo para recolorear fotos en línea sean mucho más útiles para fotos familiares, retratos en blanco y negro, imágenes históricas y paisajes antiguos.

Referencia

Tom’s Guide (2025) 'How to colorize black and white photos with Google Gemini — no Photoshop required'. Disponible en: https://www.tomsguide.com/ai/google-gemini/how-to-colorize-black-and-white-photos-with-google-gemini-no-photoshop-required (Accedido: 3 de julio de 2026).

Li, B. et al. (2026) 'ColorFLUX: A Structure-Color Decoupling Framework for Old Photo Colorization', arXiv. Disponible en: https://arxiv.org/abs/2603.28162 (Accedido: 3 de julio de 2026).

Zhang, R., Isola, P. y Efros, A.A. (2016) 'Colorful Image Colorization', arXiv. Disponible en: https://arxiv.org/abs/1603.08511 (Accedido: 3 de julio de 2026).